«Похоже на довольно большую колею. Послушай, Ария, я не хочу ссориться, честно говоря, мне это неинтересно. Я предлагаю нам расстаться. Нет смысла стегать дохлую лошадь, не так ли? Ты не счастлива в нашем браке, и я определенно не доволен твоими откровениями».
Она выглядела ошеломленной. «Тебя нельзя беспокоить...» Она сердито посмотрела на меня. «Именно поэтому мы и находимся в этом проклятом месте. Ты потерял страсть к жизни. Ты погрузился в рутину, работа, дом, мы никуда не ходим, мы даже перестали встречаться с друзьями, потому что тебя нельзя беспокоить».
«Мы оказались в таком положении, потому что ты не можешь держать свои чертовы ноги вместе. Не пытайся свалить вину на меня, Ария. Ты могла бы дать мне шанс, поговорить со мной, объяснить, что ты чувствуешь. Это было твое решение искать в другом месте».
«Да, и мне жаль. Это была ошибка. Мне следовало быть смелее и попытаться поговорить с тобой».
«По крайней мере, так у нас был бы шанс. Я не могу принять твою измену. Я много думал об этом в последние несколько дней, Ария, и я пришел к выводу, что это слишком сложно. Если бы я попытался пережить твое предательство, потребовались бы месяцы, прежде чем я смог бы хотя бы начать доверять тебе снова».
«Сал, я же сказала тебе, что всё кончено».
«Да, и когда мы поженились, ты поклялся мне в верности, но давай будем честны. Ты не смогла сдержать это обещание, так почему же я должна верить тебе сейчас?»
«Я совершила ошибку, Сэл, одну ошибку за весь наш брак. Я думаю, мы можем это исправить. Если бы ты просто открыл свой разум и попытался представить, как это может сработать для нас. Я все еще люблю тебя так же сильно, как и прежде. Когда все это открыто, мы можем использовать это как инструмент, чтобы сделать нашу новую совместную жизнь лучше. Есть вещи, о которых мы даже никогда не задумывались».
«Ты, кажется, забыла, что ты обманула, предала мое доверие, солгала мне, обманула меня, предала меня. Если ты смогла сделать это один раз, как я смогу доверять тебе снова?»
«Эти действия были вызваны твоим бездействием. Если бы мы вернули романтику, немного спонтанности. Представь моменты близости. Я обнажила себя перед тобой. Теперь мы можем быть полностью честны друг с другом. Давай, Сал, не говори мне, что ты никогда не лгал мне в прошлом».
«Конечно, нет, я человек, мы лжем, чтобы защитить себя. Я лгу о том, не толстеет ли твоя задница в новых джинсах, которые ты только что принесла. Или нравится ли мне твоя новая прическа. Вот о чем я лгу. Я знаю, что я не идеален. На самом деле. Я далек от этого, я эгоистичен, я знаю это. Я знаю, что принимал тебя как должное, но ничто из этого не является оправданием неверности».
Ее тело сдулось, когда она вздохнула. «И это все? Конец всему, потому что тебе нечем заняться?»
«Да, можно сказать и так. Я не отказываюсь от своей порядочности, своих убеждений».
Она опустила глаза и начала есть, разговор испарился, как и воздух вокруг нас. Комната превратилась в мрачную тесную клаустрофобную камеру. «Честность, какое, черт возьми, все это имеет отношение к честности?»
«Как ты мог ожидать, что я буду жить с тем фактом, что ты нашла другого любовника? Ни один настоящий мужчина не примет этого, и я в том числе».
Она выглядела ошеломленной. «О, боже. Ты серьезно. Ты не дашь нашему браку второго шанса из-за своего уязвленного эго, своей глупой мужской гордости. Ради бога, Сал. Это было, это в прошлом. Будущее может быть любым, каким мы захотим его сделать. Я совершила ошибку, но мы оба можем извлечь из нее урок».
Я тихо кипел, когда мы закончили ужинать. После этого я вернулся в офис и вытащил все бумаги. Бесшумно сбросив их на стол. «Я думаю, тебе стоит это прочитать».
Она подняла глаза и кивнула, разочарование было очевидным. «Хорошо». Вот и все, что она сказала.
Было уже далеко за десять, когда она присоединилась ко мне в гостиной. «Что мы скажем семье? Если ты хочешь чтобы я была честна, я признаю это. Я не ожидаю, что ты будешь лгать ради меня».
«Твой секрет в безопасности, Ария. Я предлагаю просто сказать им, что мы хотим разного. Я не собираюсь разрушать твои отношения с ними».
«Спасибо», — грустно прошептала она.
Вот и все. Мы провели несколько дней, заполняя оставшиеся документы вместе. Мы решили продать дом. Никто из нас не был к нему так привязан. В субботу мы созвали семьи и сделали объявление. Конечно, это было как гром среди ясного неба. Все были в ужасе, нам звонили, чтобы мы попробовали психологическую помощь, терапию, что угодно.
Ария придерживалась нашей истории о том, как мы отдалялись друг от друга. Наша дочь Андреа была уничтожена. Она пришла, чтобы помочь мне переехать в мой новый дом. Пока мы были там, она поговорила, и она попыталась сыграть роль свахи. Она хотела, чтобы ее мама и папа снова были вместе. Мой решительный подход, которого она не понимала, вбил небольшой клин между нами.
Она поспешила рассказать мне, как ее мать была убита горем. Что она впала в легкую депрессию. Я знал, каково это, я сам чувствовал то же самое, черт возьми. Мой мир тоже рухнул, не только ее, черт возьми. Думаю, из-за того, что я был ее отцом, она ожидала, что я буду сильным. Что я все исправлю, как всегда.
Возвращаюсь в пустой дом, готовлю себе еду, ничего, кроме работы, телевизора. И кучи грязной посуды. Мои приятели пытались вытащить меня из темной дыры. Меня тащили на игры в гольф, рыбалку, барбекю. Мне это не очень нравилось, все меня жалели. Давали советы, говорили мне просто жить дальше.
Это чертовски легко сказать, но, скажу честно, это чертовски трудно сделать.
Это все равно означало возвращение домой в пустой дом, пустую постель и эту ужасную тишину.
Огромная часть моей жизни была болезненно вырезана, и теперь на ее месте зияла пропасть.
Семейные посиделки были трудными, нас всех пригласили. Семья решила, что они не будут играть в любимчиков.
Ария, двинулась дальше, вытащила себя из своего темного места. Как только она начала вращаться с друзьями, я увидел изменения своими глазами. Физически, я должен был признать. Она никогда не выглядела лучше. Новая прическа, по-видимому, новый режим упражнений. Новая стрижка, нужно воздать ей должное. Она выглядела чертовски потрясающе.
Она всегда старалась быть со мной милой, обнимала, тепло приветствовала, разговаривала. Я держала свою боль внутри, запертой.
Удар под дых пришелся на первый раз, когда она появилась со своим новым парнем. Она познакомила меня с ним, и хотя она выглядела немного нервной, она оставалась яркой и счастливой. Я с завистью наблюдал, как они обнимались и держались за руки. В тот день я ушел рано.
Я не мог найти способ снова заставить свою жизнь двигаться, я, казалось, застрял. Жены моих приятелей пытались свести меня пару раз, и я встречался с несколькими женщинами, честно говоря. Они никогда не соответствовали. Ария, установила довольно высокую планку. Ни одна из женщин даже близко не подошла. Я ненавидел это, но решил, что, возможно, это все, мой единственный шанс на любовь упущен.
Но у меня оставалось достаточно времени, чтобы сосредоточиться на работе, и этот аспект моей жизни взлетел. Долгие часы x усилия x тяжелая чертова работа равнялись деньгам. Я купил новую машину, даже мотоцикл.
Андреа навещала меня регулярно, но у нее была своя жизнь, свои друзья.
Это был настоящий шок, когда за обедом в маленьком кафе в центре города я увидел Арию, когда она вошла с другим мужчиной. Мне было интересно, что случилось с другим парнем. Когда она заметила меня, она подошла в сопровождении своей подруги. Я встал, мы обнялись и поцеловались. «Можем ли мы присоединиться к тебе?» — спросила она.
Я жестом пригласил их сесть, и когда они сели, она сказала. «Селвин, это Тим». Мы пожали руки, и она начала спрашивать о работе, говорить об Андреа. Тим, казалось, чувствовал себя немного неловко и тихо сказал. «Я, возможно, поднимусь в комнату. Увидимся после того, как вы поедите». Он наклонился, и они поцеловались. «Не торопись». Он добавил.
Когда он ушел, я спросил: «Что случилось с другим парнем?»
Она выглядела смущенной, прежде чем поняла, о ком я говорю. «О, я поняла». Она сказала с непринужденной улыбкой. «Колин, я все еще вижу его, это обычное дело».
«Он знает о Тиме?» — саркастически спросил я.
Она кивнула, ухмыльнулась. «Да, они знают друг о друге. Это неформально, Сэл. Как я и сказала, никаких обязательств».
«Ну как у тебя дела? Есть ли кто-то особенный в твоей жизни?» — спросила она.
«Нет, на данный момент нет».
«Сал, тебе нужно выходить. Ты не можешь просто сидеть дома и гнить. Андреа сказала, что она очень беспокоится о тебе».
«Я в порядке, Ария. Я счастлив».
Она мрачно нахмурилась. «Лжец, я знаю тебя лучше, чем ты думаешь. Скажи честно, у тебя были отношения после развода?»
«Я ходил на свидания несколько раз».
«У вас были отношения?»
«Нет», — пробормотал я, смущенный признанием своей печальной жизни. «Но, похоже, у тебя все хорошо», — пробормотал я, пытаясь сменить тему.
Она ухмыльнулась: «Да, как только я пережила расставание и развод, жизнь стала довольно насыщенной. Я приняла осознанное решение, что не позволю разводу разрушить всю мою оставшуюся жизнь».
«Как Фил?» — выпалил я, тут же смутившись.
