- "Потому что это будет красиво, и все остальные мальчики тоже будут в платьях. Я думаю на сайте есть фотографии прошлых лет" , - заявила Мама. -. "О, покажи сестре свою фотографию".
- "Ничего себе, это потрясающе!" - сказала Джулия, глядя на мою фотографию в платье 18- го века.
Я сказал ей, насколько тугой корсет, и какая тяжелая одежда. - "Наверно десять слоев!" - воскликнул я, пытаясь вспомнить все.
- "Я бы хотела попробовать такое платье!" - заявила Джулия.
- "Лучше бы выбраликого-то другого.
Джулия посмотрела на меня и спросила: - "Ты носил это перед всем классом, и ты теперь беспокоишься о выпускном платье?" Она сделала паузу, прежде чем добавить: "Вы странные, мальчики".
- "Нет, мы не... мы просто не привыкли одеваться, как девочки... Вот и все" , - ответил я.
- "Ну, теперь ты привык к этому" , - ответила Джулия. - "И ты сказал себе, что это не так плохо".
- "Да, но это не значит, что мне это нравится" , - ответил я.
Мама закрыла крышку ноутбука и сказала, что ей нужно готовить ужин. Она попросила меня помочь ей, ведь у меня не было домашнего задания. Джулия спросила, не подобрали ли мне платье по фотографиям с прошлогоднего бала. Мама почувствовала, повидимому, что я не хочу говорить о платьях, перевела разговор об ужине. Джулия занялась уроками, я же почистил картошку и морковку. Попозже, вечером я все же посмотрел сайт школы и, в частности, фотографии прошлогоднего бала. Жаль, что я раньше этого не сделал. Все мальчики были в платьях, но в отличие от девочек, они это были платья для маленьких девочки, с пышными рукавами и юбками и широким атласным поясом с большим бантом на спине.
Через несколько дней мама сказала, что заметила, что я смотрел фотографии. И она спросила, что я думаю.
- "Они выглядят ужасно!" - ответил я. - "Как платье для маленьких девочек".
- "Наверно ты прав" , - ответила она. - "Но я думаю, что такие платья больше подходят для мальчиков, чем бальное платье".
- "Я считаю что платье вообще не подходит для мальчиков"
- "О, ты знаешь, что это неправда... ты не против носить твою форму" , - напомнила она мне.
- "Да, я больше не жалуюсь" , - ответил я.
- "Хорошо... Думаю, у тебя есть шесть-семь недель, чтобы подумать об этом" , - ответила мама. - "Посмотри еще раз фотографии, подумай какое платье ты хотел бы носить".
- "Я не хочу никакое."
- "Подумайте... если бы у тебя был выбор между розовым или синим, какое бы ты выбрал?"
- "Розовый".
- "Значит, лучше синий?"
- "Наверно" , - я сглотнул. Мама спросила, что бы предпочел - синий или зеленый.
- "Синий... наверно... зависит от оттенка".
- "Хороший бледно-голубой или зеленый лес?"
- "Зеленый" , - ответил я.
- "Ты уверен?" - спросила мама. Я кивнул. Мама улыбнулась, прежде чем предложить темную- синий или темно зеленый.
- "Я не знаю". Я пожал плечами.
- "Значит, ты предпочитаешь темный цвет?"
- "Я думаю да. "
- "Видишь... это уже что-то". Мама усмехнулась.
Через несколько дней Мама спросила, смотрел ли я прошлогодние выпускные фотографии. Я не смотрел, но мама взяла пачку фотографий. Я сидел рядом с матерью, когда она смотрела фотографии, и мне было очень неудобно. Мама показала мне несколько платьев разных цветов; темно-зеленый, темно-синий, темно-бордовый и бордово-красный (оба из которых были темно-красными для моих неподготовленных глаз) , темно-фиолетовый, темная малина (еще один оттенок темно-красного) .
- "Так что ты думаешь?" Спросила она.
- "Э-э... цвета в порядке, но мне не нравятся сами платья" , - ответил я. - "Они все выглядят одинаково."
- "Ну, это все вечерние платья... так что по определению они очень похожи" , - объяснила мама. Она обратила мое внимание на мелкие детали, такие как форма и стиль шеи, относительная высота талии, одинаковые или разные отвороты с рукавами или без рукавов и т. д. . Я был не в настроении даже думать об этом, не говоря уже о том, чтобы дать маме ответы, которые она искала.
- "Важно понять, что ты предпочитаешь, прежде чем покупать" , - сказала мне мама.
На следующий день в школе я с осторожностью спросил одного из моих друзей, ходил ли он на прошлогоднем балу, и пойдет ли в этом. Он сказал "да" на оба вопроса.
- "А что ты оденешь?"
- "Не знаю, что скажет мама."
- "А в чем ты был в прошлом году"?
- "Желтое праздничное платье с белыми пятнами и белым сатиновым поясом. Что ты хочешь знать?" - спросил он.
- "Моя мама хочет, чтобы я выбрал платье, но я ничего не понимаю в них" , - объяснил я. - "До того, как я пришел к вам, я никогда не носил девичью одежду".
- "Да" , - вздохнул Пол. - "Это не весело" , - заявил он. - "Если у твоя мама такая же как моя, она все равно купит тебе то что захочет" , - сказал он мне, и спросил, - "нужно ли мне носить девичью одежду за пределами школы.
Я покачал головой, но сказал, что должен носить форму, пока не сделаю домашнее задание, хотя я не сказал ему, что вынужден носить. Пол сказал, что мне повезло.
- "А ты?" - спросил я. Он все таки носил короткие мальчишеские волосы.
Пол кивнул. "Нет, все время" , - подчеркнул он.
В следующий раз, когда мама начала разговор о платье, я сказа, что ничего в них не понимаю, поэтому пусть она выбирает сама.
- "Только не покупай розовое" , - добавил я.
- "Ты действительно этого хочешь, почему?" , - сказала мама.
Я покачал головой. Причины должны быть очевидны, но я все равно их перечислил.
- "Я думаю, что это простой страх перед неизвестностью" , - предположила мама. - "Как насчет того, чтобы примерить что нибудь из шкафа?"
- "Зачем!?" - спросил я.
- "Ну..." начала мама. "... у нее много хорошей одежды, которую она почти не носит, и чем больше времени ты будешь носить "красивую" одежду, тем меньше ты будешь беспокоиться".
- "Я ношу девичью одежду каждый день в школе" , - пробормотал я.
- "Я знаю, но это не то" - сказала мама.
Хотя я согласился, я ничего не сказал. Позже, вечером я услышал, как моя сестра и мама разговаривают в спальне Джулии.
- "Я думала, тебе понравилось это платье?" - сказала мамы.
- "Нет... Я носила только что его купила бабушка".
"Хорошо, я думаю, что это достаточно хорошо" , - ответила мама. - "Ты уверена, что не хочешь ничего их этого?"
После короткого молчания голос Джулии сказал: "Да, ... Я конечно хотела бы их сохранить, но они мне больше не подходят".
Я зашел в свою спальню и закрыл дверь. На моей кровати лежала куча чистого белья: носки, нижнее белье и школьные рубашки, плюс мои светлые футболки, спортивные брюки и обшарпанные джинсы. Я начал убирать их, когда в дверь постучали. Я повернулся, и увидел маму с кучей одежды. В руках мамы было кое-что, что мне не понравилось.
- "У тебя есть запасные вешалки?" - спросила она.
Мама просто улыбнулась мне, и начала сортировать вещи для для гардероба.
- "Там есть и ее старые учебные бюстгальтеры" , - заявила моя мама, положив пакет яркого цветного белья в ящик с моим белым бельем.
- "Нам не разрешают носить такое белье. В школьных правилах совершенно ясно написано - только белое белье.
- "В школе да" , ответила мама. "Она дала тебе несколько пар леггинсов".
- "Шорты!" - простонал я. Я носил брюки-карго и всегда ненавидел шорты, особенно короткие!
- "Да" , - улыбнулась мама. - "Здесь не только юбки и платья" , - сказала она мне, показывая розовую майку с длинным рукавом.
- "Значит теперь я все время буду одеваться как девушка?"
- "Нет, не всегда" , - ответила мама. - "Но разве тебе хочется все время ходить в этой скучной мальчишеской одежде? Разве тебе не хочется одеть что-нибудь красивое летом вместо штанов и майки?"
- "Одежда для мальчиков не скучная" , - ответил я. - "И я не ношу одежду для мальчиков всегда... я ношу одежду для девочек в школе каждый день".
- "Это означает, что такая одежда вне школы не будет для тебя чем-то сверхестественным" , - ответила мама.
В моем гардеробе теперь есть три платья и две юбки, которые висят рядом со школьными принадлежностями и моей "нормальной" одеждой. В моих выдвижных ящиках - несколько женских футболок, маек и топов, несколько шорт, пара джинсов, несколько пар лосин и еще две юбки... плюс около десяти цветных. Несколько дней мне удавалось игнорировать новую одежду, но на выходные мама предложила мне одеть что нибудь новое. Я отказался, но мама настояла. К счастью мама не заставила меня одеть юбку или платье. Вместо этого она выбрала пару шорты леггинсы и майку... ах, да, и тренировочный бюстгальтер, конечно. Моя сестра усмехнулась, и сказала, что я выгляжу "хорошо" , когда увидела меня в своей старой одежде. Я посмотрел на себя. Сиреневая майка с рисунком бабочки, с открытыми рукавами и талией. Джинсовые шорты с вышитыми цветами на задних карманах, и фиолетовые в белый горошек леггинсы. У меня на ногах мои кроссовки, поэтому я не одет не совсем как девушка.
- "Джулия, я думю..." - сказала мама: "... ты могла бы одолжить ему какую-нибудь куртку?"
- "Зачем?" - спросил я.
Моя сестра спросила то же самое.
- "Ну, может быть, ему будет немного холодно".
Если бы я знал, что мама не только планировала заставить меня носить девчачью одежду в течение дня, но и планирует прогулку по "The Peaks" , я бы попробовалпобольше сопротивляться этой одежде, . . но, как я уже сказал, могло быть и хуже. Мама отвезла нас в Доведейл и припарковала машину в начале кругового маршрута. Я поменял кроссовки на ботинки, из-за которых мои ноги казались тоньше, чем обычно. Моя сестра одолжила мне оливково-зеленую флисовую кофту, которая, хотя и выглядела девичьей, но все таки это было лучше, чем майка под ней. Но когда мы поднялись по крутым склонам на Thorpe Cloud, мне не оставалось ничего другого как снять ее и завязать вокруг талии. Вид с вершины этого холма был потрясающим, и наша мама настояла на том, чтобы сделать несколько фотографий меня и Джулии на вершине. После этого мы спустились по лестнице. Мама сделала еще несколько фоторгафий. Это было очень популярное место для фотографирования, и я одел кофту, чтобы скрыть свою майку. Но все равно одна маленькая девочка воскликнула:
